МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

ГОСТ ISO/IEC 15423—

2013

Информационные технологии

ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИФИФКАЦИИ И СБОРА ДАННЫХ

Эксплуатационные испытания сканеров и декодеров

штрихового кода

ISO/IEC 15423:2009 (ЮТ)

Издание официальное

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Ассоциацией автоматической идентификации «ЮНИСКАН/ГС1 РУС» (Российская Федерация) в рамках Межгосударственного технического комитета МТК 517 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных и биометрия» на основе аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии Российской Федерации

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 66-П от 18 апреля 2014г.)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ISO 3166) 004-97 Код страны по МК (ISO 3166)004-97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Армения AM Минэкономики Республики Армения Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь Киргизия KG Кыргызстандарт Молдова MD Молдова-Стандарт Россия RU Росстандарт Таджикистан TJ Таджикстандарт Узбекистан UZ Узстандарт Украина UA Минэкономразвития Украины

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO/IEC 15423:2009 «Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Bar code scanner and decoder performance testing» («Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных Эксплуатационные испытания сканера и декодера штрихового кода») (перевод с английского языка (еп)). Разработан на основе ГОСТ Р ИСО/МЭК 15423—2005.

Международный стандарт разработан подкомитетом ISO/IEC JTC 1/SC 31 «Технологии автоматической идентификации и сбора данных» совместного технического комитета по стандартизации ISO/IEC JTC 1 «Информационные технологии» Международной организации по стандартизации (ISO) и Международной электротехнической комиссии (IEC).

Перевод с английского языка (еп).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении Д А

Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения текста оригинала.

Степень соответствия - идентичная (ЮТ)

5    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 мая 2014г. № 444-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO/IEC 15423—2014 введен в действие для добровольного применения в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2015г.

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

7    Следует обратить внимание на то. что некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектами получения патентных прав, и Международная организация по стандартизации (ISO) и Международная электротехническая комиссия (IEC) не несут ответственность за определение некоторых или всех подобных прав

ГОСТ ISO/IEC 15423—2013

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандартны», а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаюглся также в информационной системе общего пользования - на официальном сайлю Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2014

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

ГОСТ ISO/1EC 15423—2013

Содержание

1    Область применения................................................................................................. 1

2    Нормативные ссылки................................................................................................. 1

3    Термины и определения ........................................................................................... 2

4    Обозначения и сокращения ...................................................................................... 5

5    Категории сканирующих устройств ............................................................................ 5

5.1    Сканеры с однокоординатной диаграммой считывания .......................................... 5

5.2    Сканеры с двухкоординатной диаграммой считывания............................................ 5

5.3    Сканеры с трехкоординатной диаграммой считывания .......................................... 5

6    Требования к испытаниям.......................................................................................... 6

6.1    Методы испытаний ............................................................................................. 6

6.2    Выбор оборудования для испытаний..................................................................... 6

6.3    Условия испытаний.............................................................................................. 6

6.4    Тест-карты......................................................................................................... 6

6.5    Оборудование для испытаний .............................................................................. 12

6.6    Критерии испытаний........................................................................................... 12

6.7    Проверяемые параметры и методы испытаний...................................................... 13

6.8    Протокол испытаний............................................................................................ 21

7    Сертификация и маркировка....................................................................................... 22

8    Спецификация на оборудование............................................................................... 22

8.1    Общие положения................................................................................................ 22

8.2    Интерфейс сканер/декодер..................................................................................... 22

8.3    Интерфейс пользователя..................................................................................... 23

8.4    Компьютерный интерфейс .................................................................................. 23

8.5    Цифровой ввод-вывод (I/O).................................................................................. 23

8.6    Программирование и конфигурация....................................................................... 23

Приложение А (обязательное) Общие эксплуатационные требования................................. 24

Приложение В (рекомендуемое) Классификация сканеров................................................. 25

Приложение С (рекомендуемое) Пример вычисления декодируемости................................ 30

Приложение Д А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов

ссылочным международным стандартам.......................................................................... 32

Библиография............................................................................................................... 33

IV

ГОСТ ISO/IEC 15423—2013

Введение

Технология штрихового кодирования основана на распознавании комбинаций, закодированных в штрихах и пробелах определенного размера, или упорядоченных элементов (ячеек) в шаблонах матрицы, разработанных в соответствии с правилами преобразования знаков в комбинации (шаблоны), называемыми спецификациями символик.

Символы штрихового кода могут быть изготовлены с помощью печатных процессов или иных технологий, а их полные размеры масштабированы в соответствии с определенными требованиями.

Существует множество устройств считывания штрихового кода с разнообразными методами сканирования, позволяющими считывать штриховой код в различных условиях.

Символы штрихового кода могут быть:

a)    «линейными», то есть считываться в одном измерении, при этом высота штрихов обеспечивает избыточность информации;

b)    «двумерными», то есть символами, состоящими из строк, которые считывают в одном измерении с помощью множества проходов при сканировании, либо представленными в виде матрицы элементов, считываемой в двух измерениях.

Оборудование для считывания штрихового кода должно надежно преобразовывать информацию, представленную в виде символа, в форму, воспринимаемую управляющим компьютером или иным оборудованием пользователя.

Изготовители оборудования для считывания штрихового кода и символов штрихового кода, а также пользователи технологий штрихового кодирования нуждаются в общедоступных стандартных спецификациях испытаний оборудования для считывания штрихового кода в целях проверки правильности и стабильности функционирования такого оборудования.

Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения текста ISO/IEC 15423

V

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Информационные технологии

ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ И СБОРА ДАННЫХ

Эксплуатационные испытания сканеров и декодеров штрихового кода

Information technology Automatic identification and data capture techniques Bar code scanner and decoder performance testing

Дата введения — 2015—03—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает состав оборудования для испытаний и методы, которые следует применять при определении эксплуатационных характеристик устройств сканирования и декодирования штрихового кода.

Примечания:

1    Оборудование для сканирования и декодирования штрихового кода может представлять собой комплексную систему считывания или быть изготовлено в виде самостоятельных единиц

2    Эксплуатационные характеристики оборудования определяют для конкретной конфигурации (например, конкретной модели) вне зависимости от использования индивидуальных компонентов

Рабочие параметры оборудования, используемого в процессе испытаний, приведены в приложении А. а классификация сканеров - в приложении В

2 Нормативные ссылки

Для применения настоящего стандарта необходимы следующие ссылочные документы. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного документа, для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения):

ISO/IEC 15415. Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Bar code print quality test specification - Two-dimensional symbols (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация испытаний символов штрихового кода для оценки качества печати. Двумерные символы)

ISO/IEC 15416. Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Bar code print quality test specification - Linear symbols (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация испытаний штрихового кода на качество печати. Линейные символы)

ISO/IEC 15417, Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Code 128 bar code symbology specification (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики штрихового кода Code 128)

ISO/IEC 15424. Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Data Carrier Identifiers (including Symbology Identifiers) (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Идентификаторы носителей данных (включая идентификаторы символик))

ISO/IEC 15426-1. Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Bar code verifier conformance specifications - Part 1: Linear symbols (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных Спецификация соответствия верификаторов штрихового кода. Часть 1. Линейные символы)

ISO/IEC 15426-2. Information Technology - Automatic identification and data capture techniques -Bar code verifier conformance specification - Part 2: Two-Dimensional Symbols (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация соответствия верификаторов штрихового кода. Часть 2. Двумерные символы

ISO/IEC 15438. Information technology - Automatic identification and data capture techniques -PDF417 bar code symbology specifications (Информационные технологии. Технологии автоматической

Издание официальное

идентификации и сбора данных. Спецификации символики штрихового кода PDF417)

ISO/IEC 16022. Information technology Automatic identification and data capture techniques Data Matrix bar code symbology specifications (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификации символики штрихового кода Data matrix)

ISO/IEC 16388, Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Code 39 bar code symbology specifications (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификации символики штрихового кода Code 39)

ISO/IEC 19762-1, Information Technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Pari 1: General terms relating to AIDC (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь Часть 1. Общие термины в области АИСД)

ISO/IEC 19762-2, Information Technology - Automatic identification and data capture (AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media (ORM) (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь Часть 2. Оптические носители данных (ОНД))

ISO/IEC 24723, Information Technology - Automatic identification and data capture techniques -EAN.UCC Composite bar code symbology specification (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики композитного штрихового кода EAN.UCC композитная)'

ISO/IEC 24724, Information Technology - Automatic identification and data capture techniques -Reduced Space Symbology (RSS) bar code symbology specification (Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных. Спецификация символики штрихового кода сокращенного размера (RSS))^:'

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты» за текущий год Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку

3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены термины и определения, приведенные в ISO/IEC 19762, а также следующие:

3.1 контактный сканер (contact scanner): Особый тип сканера, в котором сканирующее действие осуществляется при непосредственном контакте или близком расположении сканера и символа.

Примечание - Примером контактного сканера является считывающий карандаш

3.2    избыточность декодирования (decode redundancy): Установленное число идентичных декодирований, при достижении которого декодер признает декодирование окончательным.

Пример - При значении избыточности декодирования, равному 2, необходимы два идентичных варианта декодирования.

3.3    центр выходного окна (exit window): Базовая точка, от которой измеряют диаграмму считывания, расположенная в центре пучка излучения, ближайшая к считывающей головке сканера.

3.4    максимальное расстояние считывания (maximum reading distance): Расстояние от центра

В ISO/1EC 15423 2009 приведено устаревшее наименование стандарта На момент публикации настоящего стандарта было действовительно следующее обозначение и наименование ISO/1EC 24723 2010 Information technology - Automatic identification and data capture techniques - GS1 Composite bar code symbology specification (Информационные технологии - Технологии автоматической идентификации и сбора данных -Спецификация символики композитного штрихового кода GS1)

‘ В ISO/IEC 15423:2009 приведено устаревшее наименование стандарта На момент публикации настоящего стандарта было действовительно следующее обозначение и наименование ISO/IEC 24724: 2011, Information technology - Automatic identification and data capture techniques - GS1 DataBar bar code symbology specification (Информационные технологии - Технологии автоматической идентификации и сбора данных -Спецификация символики штрихового кода GS1 DataBar)

ГОСТ ISO/IEC 15423—2013

выходного окна до задней плоскости, ограничивающей глубину резкости.

Примечание - См. размер R на рисунке 2.

3.5    минимальное расстояние считывания (minimum reading distance): Расстояние от центра выходного окна до передней плоскости, ограничивающей глубину резкости.

Примечание - См размер А на рисунке 2.

3.6    шаг растра (raster distance): Расстояние между двумя наиболее отстоящими друг от друга смежными линиями сканирования на одной плоскости на определенном расстоянии от центра выходного окна сканера.

Примечание - См. размер Е на рисунке В.З.

3.7    ширина растра (raster width): Расстояние между двумя крайними линиями сканирования, спроецированными на плоскость на определенном расстоянии от центра выходного окна сканера, ограничивающее поле считывания, размеры которого зависят от конструкции сканера и от расстояния считывания.

Примечание - См размер О на рисунке В.З.

3.8    угол считывания (reading angle): Угол поворота символа вокруг одной из осей относительно линии сканирования.

Примечание - На рисунке 1 изображены три различных угла считывания: разворот, перекос и крен. Разворот - поворот вокруг оси 2. крен - поворот вокруг оси X, а перекос - поворот вокруг оси Y.

3.9    диаграмма считывания (reading diagram): Графическое представление зоны считывания для определенного размера X (или других параметров) символа штрихового кода.

Примечание - Параметры диаграммы считывания:

-    измерения расстояния считывания, проводимые от центра выходного окна устройства считывания по оси Z;

-    размер X (в миллиметрах);

-    углы разворота, крена и перекоса.

-    значение контраста символа;

-    уровень внешнего освещения:

-    символика.

См. приложение В.

3.10    зона считывания (reading zone): Вся область (одиночная линия, площадь или объем), находящаяся перед выходным окном бесконтактного сканера, в которой могут быть считаны определенные символы.

Примечание - См. зону MNOP на рисунке 2.

3

ГОСТ ISO/1EC 15423—2013

3 11 разрешение (resolution): Ширина наиболее узкого элемента, считываемого сканирующим оборудованием в условиях проведения испытаний.

3.12 сканирование (scan): Однократное прохождение сканирующего луча по символу или части символа либо однократный ввод изображения с помощью устройства ввода изображений.

сканировать (scan): Проходить сканирующим лучом по символу или части символа, либо ввести одно изображение с помощью устройства ввода изображений.

4

ГОСТ ISO/IEC 15423—2013

3.13    попытка сканирования (scan attempt): Однократное прохождение сканера по длине символе (или символа перед сканером) либо однократная активация сканера, например запуск на период времени, не превышающий 2 с. либо на период времени, указанный изготовителем.

3.14    частота сканирования (scanning rate): Число сканирований символа штрихового кода в секунду (скан/с (scans per second)), либо число линий сканирования в секунду.

3.15    скорость сканирования (scanning speed): Скорость, с которой сканирующая точка сканера с однокоординатной диаграммой считывания пересекает символ штрихового кода.

3.16    ось X (X axis): Направление, параллельное движению сканирующего луча, номинально перпендикулярное к штрихам линейного символа.

3.17    ось Y (У axis): Направление, перпендикулярное к движению сканирующего луча и номинально параллельное штрихам линейного символа.

3.18    ось Z (Z axis): Направление от центра выходного окна к символу, номинально перпендикулярное к плоскости символа.

4    Обозначения и сокращения

ФПЗС (CCD) - фоточувствительный прибор с зарядовой связью (Charge Coupled Device);

КМОП (CMOS) - комплементарный металло оксидный полупроводник (Complementary Metal Oxide Semiconductor);

СИД (LED) - светоизлучающий диод (Light Emitting Diode).

5    Категории сканирующих устройств

Для определения наиболее подходящих перечней для выбора определенного сканирующего устройства или блока сканеры подразделяют на три категории в зависимости от типа применяемой диаграммы считывания. Примеры различных типов сканеров приведены в припожении В. Каждая категория в свою очередь может быть разделена на сканеры непрерывного действия, которые находятся в процессе сканирования, когда символ попадает в зону считывания, и сканеры срабатывающего действия, которые начинают сканировать после того, как символ попадает в зону считывания.

5.1    Сканеры с однокоординатной диаграммой считывания

Диаграмма считывания сканеров указанного типа представляет собой одиночную линию от центра выходного окна сканера до максимального расстояния считывания вдоль оси Z. Таким образом сканирование происходит в результате движения либо сканера, либо символа относительно друг друга по направлению, номинально перпендикулярному к высоте штрихов.

Диаграмма считывания в таких сканерах представляет собой одиночную линию, направленную из центра выходного окна сканера (рисунок В 1).

5.2    Сканеры с двухкоординатной диаграммой считывания

Диаграмма считывания сканеров указанного типа располагается в одной плоскости от центра выходного окна сканера до максимального расстояния считывания вдоль оси Z. перпендикулярной к обоим направлениям по отношению к оси X. Сканирование происходит либо в результате пересечения сканирующим лучом символа по направлению, номинально перпендикулярному к высоте штрихов, либо посредством электронной поочередной выборки элементов светочувствительной матрицы, на которой фокусируется изображение символа штрихового кода.

Диаграмма считывания для этих типов сканеров изображается в двухмерной форме (рисунок

В.2).

5.3    Сканеры с трехкоординатной диаграммой считывания

Диаграмма считывания данных типов сканеров простирается от центра выходного окна сканера до максимального расстояния считывания вдоль оси Z и перпендикулярно к ней по обоим направлениям вдоль осей X и Y. которые, в свою очередь, также перпендикулярны друг к другу.

Диаграмма считывания для таких сканеров представляет собой сплошную трехмерную фигуру.

5.3.1 Многострочные сканеры

Сканирующее действие сканеров данного типа происходит в результате многократного пересечения сканирующим лучом символа и представляет собой серию параллельных сканирований по направлению, номинально перпендикулярному к высоте штрихов (рисунок В.З), либо в виде шаблона линий сканирования под разными углами, либо с помощью многооконных сканеров (рисунок В.5).

5